Япония нагоре, нов спад за щатските пазари